Canção para a minha filha Isabel adormecer quando tiver medo do escuro

Nem sombra nem luz
Nem sopro de estrela
Nem corpinhos nus
de anjos à janela

Nem asas de pombos
Nem algas de fundo
Nem olhos redondos
espantados do mundo

Nem vozes na ilha
Nem chuva lá fora
dorme minha filha
que eu não vou embora


Letrinhas de Cantigas,

António Lobo Antubes

i carry your heart with me

i carry your heart with me(i carry it
in my heart)i am never without it(anywhere
i go you go,my dear; and whatever is done
by only me is your doing,my darling)
i fear
no fate(for you are my fate,my sweet)i want
no world(for beautiful you are my world,my true)
and it's you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you

here is the deepest secret nobody knows(here is the root of the root and the bud of the budand the sky of the sky of a tree called life;which grows
higher than the soul can hope or mind can hide)and this is the wonder that's keeping the stars apart

i carry your heart(i carry it in my heart)

e.e. cummings

descobrindo Guinga e Aldir Blanc

Ramo de Delírios

Simples e Absurdo, primeiro CD do Guinga lançado em 1991 - Velas

Juntei no violão pra você
O que não tenho mais sentido
E amarrei num buquê
Pra reaver o perdido.
A terra onde nasceu o Peter Pan
Fica entre a Vila e o Maracanã.
Bordei no aveludado céu
Por trás do Cruzeiro do Sul
Um transatlântico azul
E nele vou te levar
Pra um pôr-do-sol com o marinheiro Simbad,
Pra uma ciranda em Itamaracá.
Orquestra de juritis
Um lago em pleno Sinai
Dobrões e maravedis, ai, ai,
Um cafuné de meu pai, ai, ai,
Sereias num lupanar...
Roubei a Ingrid Bergman e fiz
O Humphrey Bogart decolar
De Casablanca e amiguei os dois no Jardim do Alá:
Se não der certo, um fica lá no Leblon
E o outro vai pra Jacarepaguá.
Peguei os sete anões por aí
E fomos juntos visitar,
Levando um ramo de flor,
A minha vó na UTI.
Ela me disse que a dor é o lugar
Onde o prazer sentou pra descansar.
Um iceberg lunar
Nas águas de Paquetá,
O gol de placa que eu fiz, ai, ai
Tocar com a Leila Diniz, ai, ai-

Última flor do buquê.

Guarda o meu ramo de delírios com você.

Mario Benedetti 1920-2009

Estados de ánimo

A veces me siento
como un águila en el aire.
-Pablo Milanés

Unas veces me siento
como pobre colina
y otras como montaña
de cumbres repetidas.
Unas veces me siento
como un acantilado
y en otras como un cielo
azul pero lejano.
A veces uno es
manantial entre rocas
y otras veces un árbol
con las últimas hojas.
Pero hoy me siento apenas
como laguna insomne
con un embarcadero
ya sin embarcaciones
una laguna verde
inmóvil y paciente
conforme con sus algas
sus musgos y sus peces,
sereno en mi confianza
confiando en que una tarde
te acerques y te mires,
te mires al mirarme.

***

Rostro de vos

Tengo una soledad
tan concurrida
tan llena de nostalgias
y de rostros de vos
de adioses hace tiempo
y besos bienvenidos
de primeras de cambio
y de último vagón.
Tengo una soledad
tan concurrida
que puedo organizarla
como una procesión
por colores
tamaños
y promesas
por época
por tacto
y por sabor.
Sin temblor de más
me abrazo a tus ausencias
que asisten y me asisten
con mi rostro de vos.
Estoy lleno de sombras
de noches y deseos
de risas y de alguna
maldición.
Mis huéspedes concurren
concurren como sueños
con sus rencores nuevos
su falta de candor
yo les pongo una escoba
tras la puerta
porque quiero estar solo
con mi rostro de vos.
Pero el rostro de vos
mira a otra parte
con sus ojos de amor
que ya no aman
como víveres
que buscan su hambre
miran y miran
y apagan mi jornada.
Las paredes se van
queda la noche
las nostalgias se van
no queda nada.
Ya mi rostro de vos
cierra los ojos
y es una soledad
tan desolada.

***

para ouvi-lo clique aqui

Sylvia Plath

Mad Girl's Love Song

I shut my eyes and all the world drops dead;
I lift my lids and all is born again.
(I think I made you up inside my head.)

The stars go waltzing out in blue and red,
And arbitrary blackness gallops in:
I shut my eyes and all the world drops dead.

I dreamed that you bewitched me into bed
And sung me moon-struck, kissed me quite insane.
(I think I made you up inside my head.)

God topples from the sky, hell's fires fade:
Exit seraphim and Satan's men:
I shut my eyes and all the world drops dead.

I fancied you'd return the way you said,
But I grow old and I forget your name.
(I think I made you up inside my head.)

I should have loved a thunderbird instead;
At least when spring comes they roar back again.
I shut my eyes and all the world drops dead.
(I think I made you up inside my head.)

http://www.cubaliteraria.com/autor/eliseo_diego/manuscritos.html

Vienen Noticias del Atroz Invierno

Vienen noticias del atroz invierno,
las traen veloces hojas amarillas,
dicen que pasa el frío las orillas
de la piedad, soplando del averno.

Que del norte salta de la luna el cuerno,
que los navíos crujen en astillas
y que las desoladas maravillas
no tienen fin, o puede que uno eterno.

Este es el tiempo de no hacer derroche
y avivar la memoria de la hoguera
viendo que todo va color de muerto.

Pues el invierno es amo de la noche
y la tiniebla arrecia y ya no espera,
si es preciso soñar, soñar despierto.

Eliseo Diego, Muestrario del Mundo o Libro de las maravillas de Boloña, La Habana